Erişilebilirlik beyanı.

Bu, erişilebilirlik beyanımızın çevirisidir. Bağlayıcı olan Almanca metindir.

Bu beyan www.fahrschulesuv.de alan adındaki herkese açık tüm içerikleri kapsar — ana sayfalar, sınıf sayfaları, teori planı, ön kayıt, blog ve iletişim formları dahil.

W3C’nin Web İçeriği Erişilebilirlik Kılavuzu’nu (WCAG) 2.1, AA uyum düzeyinde ve Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0, Alman erişilebilir bilişim yönetmeliği) gerekliliklerini esas alıyoruz.

www.fahrschulesuv.de üzerinden tüketicilere § 14 BFSG anlamında şu çevrim içi hizmetleri sunuyoruz:

• Ehliyet sınıfları hakkında bilgi (B, B197, B78, BF17, BE, B96): koşullar, süreç, asgari yaş, zorunlu özel dersler ve sınavların işleyişi.
• Çevrim içi ön kayıt (sınıf, kurs biçimi ve kişisel bilgilerin seçildiği adım adım form).
• Teori planı görünümü; güncel haftalık plan, resmî tatil ve okul tatili notlarıyla.
• İletişim yolları: form, telefon, e-posta ve WhatsApp.

Kullanım notları: bütün işlevler hem fareyle hem de yalnızca klavyeyle (Tab, Enter, ok tuşları, Esc) kullanılabilir. Ön kaydı hesap açmadan tamamlayabilirsin. Zorunlu alanlar gönderimden önce denetlenir ve hatalar yalnızca renkle değil, metinle anlatılır.

Bu site Barrierefreiheitsstärkungsgesetz gerekliliklerine kısmen uyumludur. Site WCAG 2.1 AA gözetilerek tasarlandı. Şunlar hâlihazırda uygulanıyor:

• Doğru başlık hiyerarşisi ve landmark’larla (header, main, footer, nav) anlamsal HTML5.
• Belge düzeyinde, dil sürümüne uyan lang dil özniteliği (bu sayfada tr-TR).
• İçerik taşıyan görseller için alternatif metin; yalnızca süsleyici görseller aria-hidden="true" ile işaretlidir.
• Etkileşimli öğelerde görünür klavye odak göstergeleri.
• Bütün işlevlerin tam klavye kullanımı (Tab ile gezinme, Enter ile etkinleştirme, Esc ile pencere kapatma).
• Klavye ve ekran okuyucu kullanıcıları için sayfa başında içeriğe atlama bağlantısı.
• WCAG 2.1 AA uyarınca yeterli renk kontrastı (gövde metninde en az 4,5:1, büyük metinde 3:1).
• %400 yakınlaştırmaya kadar işlev kaybı olmadan ölçeklenen duyarlı düzen.
• İçeriği makinenin okuyabileceği biçimde tanımlayan yapılandırılmış veri (schema.org uyarınca JSON-LD).
• Uygun satır yüksekliği ve kelime aralığıyla okunaklı yazı tipleri.
• Süreye bağlı giriş yok.
• Açıkça ilişkilendirilmiş <label> öğeleri ve açıklayıcı hata mesajları olan formlar.
• Hareketli animasyonlar prefers-reduced-motion sistem ayarına uyar — azaltma açıkken animasyonlar kapatılır ya da belirgin biçimde kısaltılır.

Şu anki bilgimize göre aşağıdaki içerik veya işlevler erişilebilir değil ya da tam erişilebilir değil:

• Arka plan videoları: Ana sayfada sessiz dekoratif videolar otomatik olarak ve döngü hâlinde oynar. Sayfada metin olarak bulunmayan bir bilgi içermezler. prefers-reduced-motion ya da veri tasarrufu açıksa sayfanın üst kısmındaki video yüklenmez. Şu anda ayrı bir duraklatma düğmesi yoktur.
• Dekoratif animasyonlar: Bazı öğeler kaydırırken hareket eder. prefers-reduced-motion ayarına uyuyoruz; yine de bazı yerlerde dekoratif efektler görünür kalabilir.
• Gömülü üçüncü taraf içerikleri (yalnızca bir tıklamadan sonra yüklenen Google Maps): Bu bileşenin erişilebilirliği üzerinde doğrudan etkimiz yoktur.
• PDF belgeleri (teori planı çıktısı, broşürler): eski belgelerin bir kısmı erişilebilirlik açısından tam yapılandırılmış değil. İyileştirme sürüyor; istersen içeriği okunabilir alternatif bir biçimde sunuyoruz.
• Karmaşık içerikler (örneğin teori planının haftalık tablosu): alternatif metin açıklaması sürekli iyileştiriliyor.

Bütün içerikleri tam erişilebilir kılmak için çalışmaya devam ediyoruz.

Bu beyan 07 Mayıs 2026 tarihinde öz değerlendirme temelinde hazırlandı ve sitenin elle incelenmesine dayanıyor (klavye ile gezinme, ekran okuyucu örneklemesi, kontrast ölçümü, otomatik Lighthouse ve axe testleri).

Son gözden geçirme: 07 Mayıs 2026; içerik 29 Eylül 2026'da güncellendi. Bir sonraki gözden geçirme en geç 12 ay içinde ya da sitede esaslı bir değişiklik olduğunda yapılacak.

www.fahrschulesuv.de içeriklerine erişirken bir engelle karşılaştın mı? Erişilebilir olmayan biçimde sunulan bilgileri sana uygun bir biçimde ister misin? Bize yazmaktan çekinme:

Fahrschule S.U.V. GmbH
Attaouil Abdelhafid (müdür)
Mindenerstraße 106, 40227 Düsseldorf Oberbilk
Telefon: 0211 21098911
E-posta: info@fahrschulesuv.de

Talebini beş iş günü içinde yanıtlamaya ve varsa engelleri hızla kaldırmaya çalışıyoruz.

Bize ilettiğin geri bildirimden sonra da tatmin edici bir çözüm bulunamazsa § 16 BGG (Alman Engelliler Eşitlik Kanunu) uyarınca uzlaştırma kuruluna başvurabilirsin. Kurulun görevi, engelli kişiler ile federal kamu kurumları arasındaki uyuşmazlıkları mahkeme dışında çözmektir. Usul ücretsizdir.

Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz
Federal Hükümetin Engelli Kişilerin Meseleleri Sorumlusu nezdinde
Mauerstraße 53, 10117 Berlin
Telefon: +49 30 18 527-2805
E-posta: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Web: schlichtungsstelle-bgg.de

Kuzey Ren-Vestfalya’da Barrierefreiheitsstärkungsgesetz gerekliliklerinin piyasa gözetimi, Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF, eyaletlerin ürün ve hizmet erişilebilirliği piyasa gözetim birimi) tarafından yürütülür. Şikâyetler oraya yapılabilir:

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)
Web: mlbf.de

• Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), 16 Temmuz 2021
• Barrierefreiheitsstärkungsgesetzverordnung (BFSGV), 15 Haziran 2022
• (AB) 2019/882 sayılı Direktif (European Accessibility Act)
• Behindertengleichstellungsgesetz (BGG, Engelliler Eşitlik Kanunu)
• Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV) 2.0
• WCAG 2.1 — Web İçeriği Erişilebilirlik Kılavuzu, AA uyum düzeyi

Son güncelleme: Eylül 2026 · Fahrschule S.U.V. GmbH · Mindenerstraße 106 · 40227 Düsseldorf