Юридичний · Дюссельдорф.
Заява до Доступність.
Це твердження стосується веб-сайту www.fahrschulesuv.de в Автошкола С.У.В. GmbH і описує статус доступності відповідно до Закону про посилення доступності (BFSG) і Директиви ЄС 2019/882.
1. Сфера застосування
Ця заява стосується всього загальнодоступного вмісту домену www.fahrschulesuv.de — включаючи головні сторінки, сторінки класів, теоретичний план, попередню реєстрацію, блог і контактні форми.
Ми керуємося Рекомендаціями щодо доступності веб-вмісту (WCAG) 2.1 W3C на рівні відповідності AA, а також вимогами Регламенту доступних інформаційних технологій (BITV 2.0).
1а. Опис послуги
Через www.fahrschulesuv.de ми надаємо споживачам такі онлайн-послуги відповідно до розділу 14 BFSG:
- Інформація про класи водійських прав (Клас B, B197, BF17, BE, B96): Вимоги, процедура, мінімальний вік, спеціальні поїздки та процедура іспиту.
- Попередня онлайн реєстрація для навчання водінню (покрокова форма з вибором класу, типу курсу та особистої інформації).
- Теорія плану з поточними тижневими розкладами, інформацією про державні свята та шкільні канікули.
- Варіанти контактів через форму, телефон, електронну пошту та WhatsApp.
Примітки щодо використання: усіма функціями можна керувати як за допомогою миші, так і виключно за допомогою клавіатури (Tab, Enter, клавіші зі стрілками, Esc). Попередню реєстрацію можна завершити без створення облікового запису. Записи в обов'язкових полях перевіряються перед відправкою, а помилки описуються в текстовій формі (а не просто позначаються кольором).
2. Статус сумісності
Цей веб-сайт відповідає вимогам Закону про посилення доступності частково сумісний. Веб-сайт розроблено з урахуванням WCAG 2.1 AA. Вже впроваджено такі заходи:
- Семантичний HTML5 із правильною ієрархією заголовків і орієнтирами (верхній колонтитул, основний колонтитул, нижній колонтитул, навігація).
- Мовний атрибут
lang="en"на рівні документа. - Альтернативні тексти для релевантних зображень; розглядаються суто декоративні зображення
aria-hidden="правда"позначені. - Видимі індикатори фокусування клавіатури на інтерактивних елементах.
- Повна зручність клавіатури для всіх функцій (навігація вкладками, введення активації, ESC для закриття режимів).
- Посилання для переходу до вмісту у верхній частині сторінки для користувачів клавіатури та програми зчитування з екрана.
- Достатній колірний контраст відповідно до WCAG 2.1 AA (мінімальний контраст 4,5:1 для суцільного тексту, 3:1 для великого тексту).
- Чуйний макет, який масштабується до 400% без втрати функціональності.
- Структуровані дані (JSON-LD згідно schema.org) для машинозчитуваного опису вмісту.
- Читабельні шрифти (Inter, Montserrat) з відповідною висотою рядка та міжсловним інтервалом.
- Немає критичного введення або автоматичного відтворення медіа.
- Форми з явним зв'язком
<мітка>елементи та описові повідомлення про помилки. - Анімація руху відповідає системним налаштуванням
віддає перевагу-зменшеному-руху— коли ввімкнено зменшення, анімація вимикається або сильно скорочується.
3. Відомі обмеження
Згідно з нашими поточними відомостями, наступний вміст або функції не є або не є повністю безперешкодними:
- Декоративні анімації: Деякі елементи інтерфейсу користувача (ефекти рідкого скла, навколишнє свічення, фон героя) є декоративними. Ми поважаємо
віддає перевагу-зменшеному-руху; Однак на окремих ділянках декоративні елементи можуть залишатися помітними. - Вбудований сторонній вміст (Карти Google, віджети соціальних мереж, можливо, вбудовані відео): ми не маємо прямого впливу на доступність цих компонентів.
- PDF документи (Експорт теоретичного плану, листівка): Деякі старі документи структуровані не зовсім безперешкодно. Покращення здійснюються на постійній основі; За запитом ми можемо надати вміст у зручному для читання вигляді.
- Складний зміст (наприклад, тижнева таблиця теоретичного плану): альтернативний текстовий опис постійно вдосконалюється.
Ми постійно працюємо над тим, щоб зробити весь вміст повністю доступним.
4. Підготовка даної заяви
Цю декларацію було зроблено 7 травня 2026 р створено на основі самооцінки та ґрунтується на ручній перевірці веб-сайту (навігація з клавіатури, вибірка програми зчитування з екрана, вимірювання контрастності, автоматизовані тести маяка та сокири).
Останній перегляд: 7 травня 2026 р. Наступний перегляд відбудеться не пізніше ніж через 12 місяців або якщо на веб-сайті будуть внесені значні зміни.
5. Зворотній зв'язок і контакт
Чи помітили ви якісь недоліки в безбар’єрному доступі до вмісту www.fahrschulesuv.de? Бажаєте запитати недоступну інформацію в доступному для вас форматі? Будь ласка, не соромтеся звертатися до нас:
Автошкола С.У.В. GmbH
Аттауїл Абдельхафід (Генеральний директор)
Мінденерштрассе 106, 40227 Дюссельдорф-Обербільк
Телефон: 0211 21098911
Електронна пошта: info@fahrschulesuv.de
Ми прагнемо відповісти на ваш запит протягом 5 робочих днів і оперативно вирішити будь-які перешкоди.
6. Арбітражні процедури
Якщо навіть після того, як ви надіслали нам відгук, ви не можете знайти задовільного рішення, ви можете звернутися до арбітражної ради відповідно до розділу 16 BGG (Закон про рівні можливості для людей з обмеженими можливостями). Арбітражна рада має завдання вирішувати конфлікти між людьми з обмеженими можливостями та федеральними державними органами в позасудовому порядку. Арбітражна процедура безкоштовна.
Арбітражна рада відповідно до Закону про рівні можливості для людей з обмеженими можливостями
з уповноваженим федерального уряду у справах людей з обмеженими можливостями
Мауерштрассе 53, 10117 Берлін
Телефон: +49 30 18 527-2805
Електронна пошта: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Інтернет: арбітраж office-bgg.de
7. Орган ринкового нагляду
У Північному Рейні-Вестфалії Управління державного ринкового нагляду за доступністю продуктів і послуг (MLBF) відповідає за ринковий моніторинг вимог Закону про посилення доступності. Скарги можна подати туди:
Орган федерального моніторингу ринку доступності продуктів і послуг (MLBF)
Інтернет: mlbf.de
8. Правова база
- Закон про посилення доступності (BFSG) від 16 липня 2021 року
- Закон про посилення доступності (BFSGV) від 15 червня 2022 р.
- Директива (ЄС) 2019/882 (Європейський акт про доступність)
- Закон про рівність інвалідів (BGG)
- Постанова про безбар’єрні інформаційні технології (BITV) 2.0
- WCAG 2.1 — Рекомендації щодо доступності веб-вмісту, рівень відповідності AA
Станом на: травень 2026 р
Автошкола С.У.В. GmbH
Мінденерштрассе 106 · 40227 Дюссельдорф
