Generale Termini e condizioni.

(1) Le presenti Condizioni Generali (CGC) si applicano a tutto ciò che è compreso tra il Scuola guida S.U.V. GmbH(di seguito “autoscuola”) e i contratti di formazione stipulati con l’allievo (di seguito “apprendista conducente”) nonché per tutti gli altri servizi forniti dall’autoscuola.

(2) Condizioni divergenti, contrastanti o integrative non diventano parte integrante del contratto a meno che la loro validità non sia espressamente concordata per iscritto.

(1) Oggetto del contratto di formazione è la formazione teorica e pratica nella/e classe/i di patente di guida concordata fino alla presentazione all'esame teorico e pratico.

(2) La formazione viene svolta in conformità con le disposizioni della legge sugli istruttori di guida (FahrlG), del regolamento sulla formazione dei conducenti (FahrschAusbO) e dell'ordinanza sulla patente di guida (FeV) nella loro versione attuale.

(3) Il numero minimo di ore di guida speciali obbligatorie è stabilito dalla legge ed è rispettato in ogni caso. Il numero di ore di pratica aggiuntive richieste dipende dal livello di apprendimento individuale e dai progressi del conducente allievo.

(1) Il contratto di formazione viene concluso con la firma del contratto di formazione e l'accettazione dello stesso da parte dell'autoscuola. La preiscrizione online tramite il sito è una richiesta non vincolante; Un contratto viene creato solo quando viene firmato.

(2) Requisiti per la registrazione: dati personali completi, documento d'identità valido, esame della vista, certificato di pronto soccorso e foto biometrica - questi sono necessari per la richiesta al TÜV/ufficio patenti di guida.

(3) Per i conducenti studenti minorenni è necessario il consenso scritto di un tutore legale.

(1) I prezzi validi al momento della conclusione del contratto valgono secondo il listino prezzi dell'autoscuola (vedi Listino prezzi). Tutti i prezzi sono prezzi finali comprensivi dell'imposta sulle vendite prevista dalla legge.

(2) La tariffa base è dovuta all'inizio della formazione. Lezioni di guida, viaggi speciali, spese per presentazioni di esami teorici e pratici nonché altri servizi verranno fatturati dopo che sono stati forniti o dovranno essere pagati entro e non oltre il giorno dell'esame.

(3) Mezzi di pagamento accettati: pagamento in contanti, pagamento con carta EC, bonifico bancario. In caso di ritardo nel pagamento l'autoscuola si riserva il diritto di addebitare le spese di sollecito e gli interessi di mora al tasso legale.

(1) Le seguenti condizioni promozionali si applicano anche alle pre-registrazioni pervenute durante il periodo promozionale dal 9 giugno 2026 al 23 giugno 2026 compreso. È determinante il momento del ricevimento della registrazione anticipata.

• Periodo della promozione: dal 9 giugno 2026 al 23 giugno 2026 (entrambi compresi). Decisivo è il ricevimento della registrazione anticipata entro il 23 giugno 2026.
• Quota di iscrizione ridotta a 49€ invece dei normali 249€ per tutte le classi. Nota ai sensi del § 11 PAngV: il prezzo totale più basso negli ultimi 30 giorni è stato di 1 € (nell'ambito della campagna di riapertura dal 30 maggio all'8 giugno 2026); il prezzo normale al di fuori delle promozioni è di € 249.
• App didattica a 20€ invece dei normali 49€. Nota ai sensi del § 11 PAngV: il prezzo totale più basso degli ultimi 30 giorni è stato di 0 € (app didattica gratuita nell'ambito della campagna di riapertura); il prezzo normale al di fuori delle promozioni è di € 49.
• Dall'offerta successiva sono escluse le lezioni di guida che normalmente costano 65€ ogni 45 minuti (pratiche e uscite speciali); Le lezioni di guida di classe BE costano €70.
• Speciale ADAC: 1 anno di iscrizione ADAC gratuita e 1 corso di formazione sulla sicurezza alla guida gratuito (equivalente a € 150). Ha diritto a chi effettua una preregistrazione durante il periodo promozionale (9 giugno - 23 giugno 2026); I benefici vengono concessi dopo aver completato con successo la formazione di guida nella nostra scuola guida. Non pagabile, non trasferibile, non cumulabile con altre promozioni.
• È determinante il prezzo promozionale indicato al momento della preregistrazione. Al termine della promozione si applicano nuovamente i prezzi normali. Nessun pagamento in contanti, nessuna combinazione con altre campagne di sconti.

(2) I prezzi promozionali non sono cumulabili con altri sconti o promozioni. È escluso il pagamento in contanti di vantaggi o crediti promozionali. Al termine del periodo promozionale si applicano nuovamente i prezzi normali Listino prezzi.

(1) Gli appuntamenti per le lezioni di guida vengono concordati individualmente. Una cancellazione gratuita da parte dell'allievo conducente è dovuta entro e non oltre 48 ore prima dell'appuntamento concordato possibile. In caso di annullamento successivo o di mancata presentazione verrà addebitata l'intera ora di guida, a meno che l'allievo conducente non dimostri che l'annullamento non è avvenuto per colpa sua (ad es. malattia con certificato medico).

(2) L'autoscuola ha il diritto di annullare o spostare gli appuntamenti per motivi importanti (ad es. malattia dell'istruttore di guida, guasto del veicolo, forza maggiore). In questo caso verrà proposta una data alternativa; Non ci sono ulteriori pretese.

(3) Le lezioni di guida generalmente iniziano e finiscono presso l'autoscuola. Se il ritardo dell'istruttore di guida supera i 15 minuti, l'allievo conducente non dovrà attendere oltre; in questo caso l'ora non verrà addebitata. Se l'allievo conducente ritarda di oltre 15 minuti senza disdire tempestivamente, la lezione sarà considerata persa e verrà addebitato.

(1) L'allievo conducente si impegna a frequentare regolarmente le lezioni teoriche e a partecipare attivamente al processo di apprendimento.

(2) Prima di ogni lezione di guida è fondamentale la capacità di guidare, in particolare l'assenza di disturbi dovuti ad alcol, droghe o farmaci che limitino la capacità di guidare. Se l'allievo conducente è chiaramente sotto tale influenza o se ci sono altri ragionevoli dubbi sulla sua capacità di guidare, l'autoscuola ha il diritto di escluderlo dalle lezioni. In questo caso verrà addebitato un risarcimento del danno pari a tre quarti della tariffa oraria di guida.

(3) L'allievo conducente è tenuto a comunicare immediatamente eventuali modifiche ai dati personali (indirizzo, telefono, e-mail) nonché eventuali limitazioni sanitarie che potrebbero compromettere la sua capacità di guidare.

(1) La scuola guida si impegna a fornire una formazione adeguata in conformità con le norme legali e ad impiegare istruttori di guida qualificati e certificati.

(2) I veicoli corrispondono allo stato attuale della tecnica e vengono regolarmente manutenuti.

(1) Il contratto di formazione può essere risolto da entrambe le parti in qualsiasi momento senza preavviso. La disdetta deve avvenire per iscritto (lettera, e-mail).

(2) In caso di risoluzione i servizi già forniti (lezioni di guida, viaggi speciali, spese per colloqui) dovranno essere pagati per intero. A seconda del momento della disdetta l’autoscuola ha diritto alla seguente quota dell’importo di base:

• 1/5 - in caso di risoluzione prima dell'inizio della formazione,
• 2/5 — dopo l'inizio ma prima di un terzo delle unità didattiche minime,
• 3/5 – dopo un terzo ma prima di due terzi,
• 4/5 - dopo due terzi ma prima del completamento della formazione teorica,
• importo base intero - dopo il completamento della formazione teorica.

(3) I materiali didattici già rilasciati e l'accesso attivato (ad es. app di apprendimento) rimangono presso l'allievo conducente e non verranno rimborsati.

(1) L'autoscuola è pienamente responsabile per i danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute derivanti da una violazione negligente dei doveri da parte dell'autoscuola o da una violazione intenzionale o negligente dei doveri da parte di un rappresentante legale o di un agente ausiliario dell'autoscuola.

(2) L'autoscuola risponde per altri danni solo in caso di dolo e colpa grave, nonché in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), sul cui adempimento l'allievo conducente può regolarmente fare affidamento. In questo caso la responsabilità è limitata ai danni prevedibili tipici del contratto.

(3) La responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto rimane inalterata.

L'autoscuola tratta i dati personali in conformità con il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e la legge federale sulla protezione dei dati (BDSG). I dettagli del trattamento sono nostri Informativa sulla privacy da rimuovere.

(1) Se come consumatore stipulate un contratto mediante vendita a distanza (ad es. completamente online, senza essere presenti personalmente presso l'autoscuola), avete un diritto di recesso legale 14 giorni dalla conclusione del contratto. Per rispettare la scadenza è sufficiente inviare tempestivamente per iscritto la dichiarazione di recesso.

(2) Se richiedete espressamente che la scuola guida inizi la formazione prima della scadenza del termine di disdetta, in caso di disdetta sarete tenuti a pagare un risarcimento per i servizi già forniti fino a quel momento (proporzionalmente al prezzo totale concordato).

(3) Puoi inviare la tua revoca in modo informale o utilizzando il seguente modello: Scuola guida S.U.V. GmbH, Mindenerstrasse 106, 40227 Dusseldorf, e-mail: info@fahrschulesuv.de.

Esempio di modulo di cancellazione
Con la presente revoco/revochiamo il contratto da me/noi concluso per il seguente servizio: formazione per conducenti.
— Ordinato il/completato il: __________
— Nome del consumatore: __________
— Indirizzo del consumatore: __________
— Data, firma (solo per notifica cartacea): __________

(1) Si applica il diritto della Repubblica Federale Tedesca, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci.

(2) Luogo di adempimento e – nella misura consentita dalla legge – foro competente esclusivo è Düsseldorf.

(3) Se singole disposizioni delle presenti Condizioni Generali sono o diventano inefficaci, l'efficacia delle restanti disposizioni rimane inalterata. La norma di legge sostituisce la disposizione invalida.

(4) La Commissione Europea fornisce una piattaforma per la risoluzione delle controversie online: ec.europa.eu/consumers/odr. Non siamo disposti né obbligati a prendere parte a procedimenti di risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori.

A partire da: maggio 2026

Scuola guida S.U.V. GmbH
Mindenerstrasse 106 · 40227 Dusseldorf
Amministratore Delegato: Attaouil Abdelhafid
Tribunale distrettuale di Düsseldorf, HRB 109545 · Partita IVA: DE459169778